- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 181-190件を表示
- すべてのユーザー
【日系で転職を繰り返した私。TOEIC700から800&ポジションクローズでもスムーズに転職!】2025年11月28日90日で外資で年収1,500万! 外資系英語力アップスクール公式ブログこんにちは!外資系英語力アップスクールの富山容子です。 今日は、お客様･･･れるようになってきました。 現在の仕事では、日本語から英語に訳すことが発生･･･- 日本語の発音ローマ字は厄介だ2025年11月26日クレーマ大王のブログ･･･を教えるとき、ローマ字で表記するのと、英語で意味を書くのとでは、受け取り･･･と。 「意味を伝える」とは、翻訳することではない。文化の違いをを共有･･･
- 読むのが遅い…を卒業!英語の時間不足を克服する3つのステップ2025年11月24日江東区清澄白河の個別指導塾キャリアパス･･･を読むのに時間がかかる場合共通テストの英語は すべて長文読解。つまり「読･･･本語の語順で後ろから前に戻って訳す「戻り訳し」をすると、どうしても時･･･
- WSJ: What's News SATURDAY, OCTOBER 25, 20252025年10月26日amnn1のブログ･･･の対応として」「~を受けて」。ニュース英語で頻出。misrepresen･･･確定である。「正念場にある」と訳すのが自然。as Argentina･･･
- 会話が続く!リアル旅英語(７２)つながる音「フラップt」2025年09月25日amnn1のブログ会話が続く!リアル旅英語(７２)つながる音「フラップt」 What gra･･･ その間に、~の時間中に。文脈によって「~の期間中に」と訳すことも可･･･
- アメリカと精神性(52)ホーキンズ博士の本のみ読めばいい理由2025年11月29日yama10tenのブログ･･･な言葉」といった解釈が書かれています。英語には、「心/こころ」と相対する･･･います。これを単に『こころ』と訳すのは過ちで『温かい心』など、何らか･･･
- 近鉄学園前の塾から(中高一貫の高校生のための東大・京大・難関医学部合格のための塾2025年11月29日近鉄学園前の塾で東大・京大・難関医学部に合格させる･･･り, 名詞構文の組み合わせ)。前Oから訳すようにした.(S台のO師+T師･･･に鳩ノ巣原理2017年京都大学英語問題のPDFを以下からダウンロード･･･
- 一人称小説のミリキとは? 「グレート・ギャツビー」フィッツジェラルド 野崎孝訳2025年11月23日のろのろ読書･･･うような呼びかけの言葉があるのだろう、英語では。知らんけど。 日本語では･･･きだけかいっ) 村上氏も、どう訳すべきか20年ほど悩んでいたそうで。･･･
- １９８０年代、洋楽の定番「ザ・ノーランズ」よ再び・・2025年11月20日"mogura2号" のブログ･･･ましたが、正直洋楽は歌詞がわからない(英語なので・・)為、リズムだけを頼･･･ック」 の歌詞。洋楽を日本語に訳すと・・ 意味不明の文章になりますね･･･
- 通訳学校３校のレベルチェック2025年10月26日Between Words and Worlds･･･まとめた記事です。 どこへ向かってどう英語を勉強していこうかと考えた時、･･･、日英通訳通訳問題は、１文ずつ訳す問題からパラグラフを聴いて一気に訳･･･
